В рестайлинговом поколении R230 — три бензиновые версии, все с задним приводом. Базовая: 3.5 л, 272 л.с., автомат с 7 передачами, разгон до сотни за 6.6 с, максимальная скорость 250 км/ч, смешанный расход 10.3 л. Средняя: 5.5 л, 388 л.с., тоже 7-ступенчатый автомат, 5.4 с, 250 км/ч, 12.2 л. Топовая: 5.5 л с турбонаддувом, 517 л.с., автомат с 5 передачами, 4.5 с, 250 км/ч, 13.9 л.
По цифрам для города логичнее базовая версия: 272 л.с., расход 10.3 л, налог ниже остальных. Для трассы — топовая: разгон 4.5 с и 517 л.с. дают запас на обгонах, платить за это придётся расходом 13.9 л. Средняя 388-сильная — компромисс между динамикой 5.4 с и аппетитом 12.2 л.
За 272 л.с. — 40 800 руб., за 388 л.с. — 58 200 руб., за 517 л.с. — 77 550 руб.
Кузов только родстер: длина 4535 мм, ширина 1827 мм, высота 1298 мм, колёсная база 2560 мм, клиренс 150 мм. Багажник — 235 л.