В рестайлинговом поколении W209 доступны две версии. Первая — с двигателем 5.4 л мощностью 367 л.с., автоматической коробкой на 5 передач и задним приводом. Разгон до сотни — 5.2 с, максимальная скорость 250 км/ч, смешанный расход — 12.8 л. Вторая — с мотором 6.2 л на 481 л.с., автоматом на 7 передач и задним приводом. Разгон — 4.6 с, максимальная скорость также 250 км/ч, расход — 14.2 л.
Для города достаточно версии на 367 л.с.: она экономичнее — 12.8 л против 14.2 л в смешанном цикле. Для трассы обе достигают 250 км/ч, но версия на 481 л.с. разгоняется до сотни за 4.6 с против 5.2 с, что заметнее при обгонах. Плата за динамику — более высокий расход и налог.
Для версии 367 л.с. транспортный налог составляет 55 050 ₽. Для версии 481 л.с. — 72 150 ₽.
Поколение выпускалось с 2005 по 2010 год в кузовах купе и кабриолет. Длина — 4652 мм, ширина — 1740 мм, высота — 1400 мм, колёсная база — 2715 мм, клиренс — 150 мм. Объём багажника — 435 л.